Prevod od "nate če" do Srpski


Kako koristiti "nate če" u rečenicama:

Se lahko tako obrnem nate, če bi rabil kaj vedeti?
Mogu li Vam se obratiti u sluèaju potrebe?
Še pomislim ne nate, če si tiho.
Ja uopšte ne mislim o tebi, ako æutiš.
Jezen bi bil nate, če me ubiješ, ker mu ne bi mogel vrniti denarja.
Bio bi besan kao ris na tebe ako bi me ubio, a ja mu jos uvek dugujem novac.
Melba bi bila zelo ponosna nate, če bi dobil 25.000 $.
Melba bi bila ponosna na tebe kad bi dobio 25.000 $.
Prav gotovo nisem nor nate, če to misliš.
Nisam ni simpatièan, ako si na to mislio.
Nate, če se sprašuješ, ali te je zapustila, močno dvomim.
Ako se pitaš da li te je možda ostavila, iskreno sumnjam u to.
Jaz ne bi mogle nehati misliti nate, če bi se nama kaj zgodilo.
Ja ne bih mogla da prestanem da mislim na tebe kad bi nam se nešto desilo.
Kako naj bom ponosen nate, če se tvoji izumi uporabljajo za pobijanje?
Kako sam mogao da budem ponosan na tebe? Tvoji pronalasci se koriste za ubijanje!
Ne morem paziti nate, če mi nič ne poveš.
Ne mogu ti èuvati leða ako tajiš stvari od mene.
Nikoli ne bi stavil nate, če ne bi imel zelo dobrih kart.
Nikad te ne bih založio, da nisam imao vrlo dobre karte.
Lahko računam nate, če ti dam zemljevid?
Ako ti dam onu kartu, mogu na tebe raèunati?
Rečeno mi je, da se obrnem nate, če se želim potapljati na severnem Grebenu.
Receno mi je da se tebi obratim ako želimo roniti u Sjevernom Grebenu.
Tvoj oče bi bil ponosen nate, če bi te videl med temi knjigami.
Tata bi ti bio sreæan da te vidi ovde, meðu tolikim knjigama.
Stefan me je prosil, naj pazim nate, če se slučajno Katherine pojavi medtem, ko bo on na zabavi.
Stefan me je zamolio da te pripazim, u sluèaju da se pojavi Ketrin, dok je on na zabavi.
Se bojiš, da bodo ljudje drugače gledali nate, če jo boš oddal?
Plašiš se da æe te ljudi drugaèije gledati ako se je odrekneš?
Da bo ponosen nate, če mu pokažeš, kako močen si.
Mislio si da æe biti ponosan na tebe ako mu pokažeš koliko si èvrst.
Precej jezen bo nate, če ne bo dobil te kape.
Bit æe prilièno ljut na tebe ako ne dobije tu kapu.
Bil bi hudičevo ljubosumen nate... če ne bi šlo zame.
Bih se jebeno ljubomoran na tebe... Da nisam ja.
Kako naj bom jezna nate, če mi govoriš take reči?
Kako mogu ostati ljuta na tebe kad mi govoriš takve stvari?
Kdo bo pazil nate, če ne jaz?
Ko bi drugi pazio na tebe osim mene?
Nate, če zbudiš očeta, te bom zdrobila.
Нејт, ако пробудиш тату, смрвићу те.
Če neham misliti nate, če neham misliti na karkoli,
I ako prekinem razmišljanje o tebi, ako prekinem razmišljanje o bilo èemu,
Misliš, da ne bo s prstom pokazal nate, če bo šlo kaj po zlu?
AKO NEŠTO KRENE NAOPAKO MISLIŠ LI DA ON TO NEÆE REÆI ONIMA KOJIMA TREBA?
Upam, da se lahko zanesem nate, če me bo hrbet spet bolel.
Ako opet povredim leða, nadam se da mogu da raèunam na tebe.
Dobro bi bilo, da nekdo pazi nate, če imaš slučajno pretres možganov. –Nimam ga.
Znaš, verovatno bi bilo dobro da imaš nekoga da te èuva za sluèaj da imaš potres mozga ili tako nešto Nemam ja potres mozga.
Bom ostal in pazil nate, če slučajno doživiš živčni zlom.
Vjerovatno bih trebao ostati, da pazim na tebe, Znaš, u sluèaju da imaš psihiotièki slom.
Pazila bom nate, če boš ti name.
Paziæu na tebe ako ti paziš na mene.
Ne drznem si pomisliti nate, če nisem sama.
"Ne usuðujem se pomisliti na tebe ako nisam sama."
0.25460314750671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?